Pan Am Odcinek 9

Streszczenie odcinka

Załoga leci do Caracas. W samolocie jeden z pasażerów dostaje zawału serca. Na pokładzie boeinga nie ma lekarza, który mógłby mu pomóc. Dean podejmuje decyzję o awaryjnym lądowaniu na Haiti, gdzie rządy sprawuje François Duvalier. Mimo że stosunki dyktatora ze Stanami Zjednoczonymi są złe, załodze udaje się wynegocjować pozwolenie na lądowanie. Colette i Ted szukają lekarza w pobliskiej wiosce, ale Haitańczycy boją się pomagać Amerykanom. Atmosfera między załogą samolotu i wojskiem jest napięta.