Piękni Odcinek 8

Streszczenie odcinka

Karen śmiertelnie się wystraszyła, gdy odkryła, że przesympatyczny pan Stein jest nią chorobliwie zainteresowany. Udaje jej uciec z jego mieszkania i pomimo szoku znajduje drogę do domu. Lynn jest wstrząśnięta i od razu zgłasza sprawę na policję, a sama zostaje, by opiekować się córką, chociaż to najważniejszy tydzień dla jej kariery zawodowej i powinna cały swój czas poświęcić na przygotowania do pokazu mody. Annabelle dowiaduje się od Paisley, że Sophie i Gideon są razem... Zbliża się jesienny bal w szkole prywatnej w Brighton - najbardziej uroczyste wydarzenie w kalendarzu imprez towarzyskich tej szkoły, mimo to Sophie postanawia spędzić ten wieczór w domu, bo nie chciałaby nikogo zranić. Gideon jako pierwszy zaprosił ją na ten bal, ona jednak wolałaby pójść z Nicholasem... Także Lynn zamierza pozostać z córkami, zamiast wziąć udział osobiście w pokazie mody, który tak bardzo może zaważyć na jej dalszym życiu, ale Julian znów ją cudownie zaskakuje.