Podbój oceanów

Ferdynanda Magellana (Christoph Gaugler) i jego ludzi poznajemy w jednym z najtrudniejszych momentów ich podróży. Po trzech miesiącach żeglowania przez Pacyfik załoga wreszcie dostrzega ląd - wyspę Cebu na Filipinach. Żeglarze z radością zmierzają w jej kierunku i opuszczają kotwicę. Gdy odpoczywają i naprawiają statki, widzowie poprzez serię scen retrospektywnych poznają historię ich pełnej przygód podróży. Losy wypraw Magellana ukazuje również Jürgen Pohle, historyk pracujący na portugalskich uczelniach. Szuka on odpowiedzi na pytania o to, kim był Ferdynand Magellan, jak żeglarz zdołał zdobyć zaufanie króla Hiszpanii i czemu misja byłego wroga korony była aż tak ważna."