Polana wśród brzeziny

Czasy współczesne. 70-letnia Francuzka Myriam (Anouk Aimee) jest dobrze sytuowaną i wciąż jeszcze piękną kobietą. Do niedawna pracowała jako dziennikarka i reżyser filmowy, teraz jest na emeryturze i ma czas tylko dla siebie. Zaczyna bilansować własne życie. Wracają wspomnienia z dzieciństwa spędzonego w obozie koncentracyjnym w Polsce. Na dorocznym spotkaniu byłych więźniów, podczas loterii fantowej, Myriam wygrywa bilet lotniczy do Krakowa. Przyjaciółki odradzają jej tę podróż. Myriam decyduje się jednak na wyjazd, by po raz ostatni odwiedzić miejsca, gdzie przyszła na świat i dorastała. W Krakowie zatrzymuje się w małym pensjonacie prowadzonym przez Polaka żydowskiego pochodzenia - Gutka (Zbigniew Zamachowski). Szybko jednak odkrywa, że w Polsce jest już coraz mniej śladów z czasów jej dzieciństwa. Jedzie do byłego obozu koncentracyjnego w Oświęcimiu, gdzie w jednym z baraków spędza noc. Tam poznaje młodego Niemca - Oskara (August Diehl), który zajmuje się fotografią. Choć dzielą ich różnice wieku i doświadczeń, szybko się zaprzyjaźniają. Dzięki rozmowom z Oskarem, Myriam udaje się uporać z demonami przeszłości. "Polana pośród brzeziny" jest pełnometrażowym debiutem Marceliny Loridan-Ivens (prywatnie żony znakomitego dokumentalisty Jorisa Ivensa). Autorkami scenariusza tej na poły autobiograficznej historii są reżyserka oraz wybitna francuska aktorka Jeanne Moreau. W postać głównej bohaterki wcieliła się legenda francuskiego kina Anouk Aimee, pamiętana z filmów, takich jak "Słodkie życie", "Lola", "8 i pół", "Kobieta i mężczyzna". Partnerują jej: młody niemiecki aktor August Diehl ("Światła") oraz Zbigniew Zamachowski, Krzysztof Globisz i Hanna Mikuć.