Policjanci z Miami Odcinek 8 (Sezon 1) - Wielki McCarthy

Streszczenie odcinka

Podczas przesłuchania drobnego przestępcy policjanci dowiadują się o działalności narkotykowego barona - Louisa McCarthy i rozpoczynają śledztwo. Tubbs udaje miłośnika wyścigów motorowodnych i dzięki temu poznaje McCarthy'ego. Policjanci poznają również Vanessę, jego dziewczynę, która prowadzi sklep z męską odzieżą. Ta niezwykle dochodowa działalność okazuje się być pralnią brudnych pieniędzy. Tubbs nawiązuje bliższą znajomość z Vanessą. Crocket proponuje McCarthy'emu dużą transakcję narkotykową, ale handlarz nie kwapi się do jej realizacji. Crocket i Tubbs biorą udział w wyścigu szybkich łodzi motorowych i wygrywają zawody po zaciętej walce z McCarthy'm. Dowiadują się również, w jaki sposób handlarz transportuje swoje narkotyki. Tubbs zmuszony jest aresztować Vanessę pod zarzutem zabicia nieuczciwego księgowego.