Polowanie na burze Odcinek 3 - Podwójne zagrożenie

Streszczenie odcinka

Twórcy programu postanowili zebrać w jednej serii najbardziej spektakularne i ekstremalne zjawiska naturalne, jakie miały miejsce na całym świecie w ciągu roku - od marcowych tornad w Stanach Zjednoczonych po lawiny błotne w grudniu w Ameryce Środkowej. Razem z łowcą burz Reedem Timmerem i jego ekipą wyruszamy na mrożące krew w żyłach spotkania z najniebezpieczniejszymi żywiołami natury.