Posłaniec gniewu Odcinek 1 - Bitwa nad rzeką

Streszczenie odcinka

Wilkin Brattle, rycerz w służbie króla Edwarda I, porzuca swój miecz i wiedzie spokojne życie farmera. Zamieszkuje w Walii, żeni się z Petrą, uprawia rolę i stara zapomnieć o okropnościach wojny. Sprawujący rządy w hrabstwie baron Ventris, za radą swojej prawej ręki, szambelana Milusa Corbetta, zleca swoim żołdakom pojmanie zakapturzonej bandy, która napada na jego poborców podatkowych i nawołuje do rebelii. W okolicy pojawia się również objazdowy kat, który torturuje i zabija za odpowiednią opłatą. Nocą dochodzi do starcia rebeliantów z siłami barona.