Prawo ulicy Odcinek 1 (Sezon 1) - The Target

Streszczenie odcinka

Handlarz narkotyków, D'Angelo Barksdale, zostaje oczyszczony z zarzutu popełnienia morderstwa. Okazuje się, że kluczowy świadek odwołał swoje zeznania. Detektyw Jimmy McNulty nie zamierza pogodzić się z tą sytuacją. Rozpoczyna własne śledztwo, mające na celu dotarcie do szefa grupy przestępczej. Barksdale wraca do gangu. Z powodu aresztowania zostaje zdegradowany. By odzyskać utraconą pozycję, musi dowieźć, że jest jej godzien.