Przez 24 godziny Odcinek 22 (Sezon 7)

Streszczenie odcinka

Tony i Cara przygotowują zamach. W tym celu pakują do plecaka Al-Zariana ładunek wybuchowy z bronią biologiczną. Każą mu pojechać metrem na stację Washington Center. Tam ma nastąpić wybuch. Jack tymczasem przesłuchuje mężczyznę, który pilnował brata Al-Zariana. Strażnik pod naciskiem Jacka dzwoni do Tony'ego, co umożliwia jego zlokalizowanie i zatrzymanie Tony'ego, a wkrótce także namierzenie Al-Zariana. Kiedy do wybuchu zostaje niewiele ponad minuta Jack zabiera Al-Zarianowi ładunek i detonuje go w specjalnym samochodzie grupy ds. zagrożeń biologicznych. Przedstawiciel zleceniodawców zamachu Wilson kontaktuje się z Carą i każe jej wyeliminować Tony'ego. Kobieta postanawia jednak porwać córkę Jacka, by zmusić go do uwolnienia Tony'ego.