Przez 24 godziny Odcinek 4 (Sezon 7)

Streszczenie odcinka

Agent Secret Service Gedge zwabia Henry'ego Taylora do mieszkania Samanthy, dziewczyny jego zamordowanego syna. Wsypuje mu do kawy środek paraliżujący, po czym kontaktuje się z Vosslerem. Wspólnie planują, jak upozorować samobójstwo prezydenckiego męża, wrabiając go jednocześnie w zabicie dziewczyny. Tymczasem Jack wraz z Almeidą dołączają do Emersona, by pomóc mu w porwaniu rodziny byłego premiera Sangali, Ule Matobo. Emerson żąda, by Bauer w dowód lojalności zabił na jego oczach porwaną właśnie agentkę FBI. Jack prowadzi Renee nad rów, mówi, żeby mu zaufała, po czym strzela. Renee upada, ale nadal żyje, kiedy Tony i Jack ją zakopują.