Przystanek Alaska Odcinek 2

Streszczenie odcinka

Maurice Minnifield, właściciel radiostacji, wyrzuca z pracy swego jedynego didżeja. Chris obraził na antenie pamięć wielkiego poety Walta Whitmana. Odtąd Maurice sam prowadzi program. Jego audycje są straszni nudne. Indianin Ed prosi doktora Joela o zbadanie jego wujka Anku. Stary Indianin jest szamanem i nie wierzy we współczesną medycynę. Joel uważa, że Anku powinien pójść do szpitala. Maggie przedrzeźnia Joela, który nie potrafi sam naprawić prysznica. Wkrótce potem to ona musi skorzystać z jego pomocy medycznej i wówczas Joel nie szczędzi jej złośliwości. Na prośbę mieszkańców Maurice pozwala Chrisowi wrócić do pracy w radiu. Wujek Anku zgadza się pojechać do szpitala. Przed odjazdem radzi Joelowi, jak ma postępować z Maggie. Jego rady skutkują.