Odcinek 518 (Sezon 5) - Psia misja: Pieski ratują królewski koncert / Psia misja: Pieski ratują przyjaciół księżniczki
Perypetie sześciorga bohaterskich szczeniąt: Chase'a, Marshalla, Rocky'ego, Zumy, Rubble'a i Skye. Bohaterowie wspólnie z 10-letnim Ryderem spieszą na pomoc potrzebującym.
