Rekrut Odcinek 9 (Sezon 5) - Take Back

Streszczenie odcinka

Funkcjonariusz John Nolan i jego zespół badają niespodziewaną śmierć podejrzanego w policyjnym areszcie. Podczas poszukiwań trafiają również na bardzo delikatną niezamkniętą sprawę, która może zagrozić karierze funkcjonariuszki Celiny Juarez. Tymczasem sierżant Grey i jego żona Luna jadą do Nowego Jorku, by odwiedzić swoją córkę Dominique. Okazuje się jednak, że nigdy nie dotarła ona do domu.