Rockefeller Plaza 30 Odcinek 20 (Sezon 3)

Streszczenie odcinka

Matka Jacka, Colleen jest w mieście i, o dziwo, Jack nie jest w złym humorze. Zwierza się Liz, że właśnie mija 20 lat od momentu, kiedy ojciec porzucił rodzinę. Kiedy przyjeżdża po mamę, aby zabrać ją na kolację, okazuje się, że Colleen nie jest gotowa, a w dodatku jest u niej Paul. To zanim Jack udaje się na kolację, po której wynajmuje prywatnego detektywa. Odkrywa, że Paul jest żonaty, co dla Colleen nie jest żadna tajemnicą. Tymczasem Liz prowadzi wojnę z Tracym. Udziela mu publicznie reprymendy, po czym zostaje uświadomiona, że nie powinna spodziewać się następnego dnia w pracy. Tracy pojawia się jednak punktualnie i jest przygotowany. Twierdzi, że zrozumiał, iż nikomu nie przysługuje specjalne traktowanie. W związku z tym, kiedy Liz prosi o zmianę wody, sugeruje, żeby zrobiła to sama. Oboje ostatecznie ustalają, że wolą status quo ante bellum. Jack ogląda ostatni film, na który jego ojciec zabrał matkę. Nagle odkrywa, że film został wyprodukowany w 1959, jego rodzice rozeszli się w 1957, a on został poczęty w 1958. To oznacza tylko jedno: Jimmy Donaghy nie jest jego prawdziwym ojcem.