Rockefeller Plaza 30 Odcinek 9 (Sezon 5)

Streszczenie odcinka

Syn Tracy'ego ma pomysł na otwarcie tematycznej restauracji w Nowym Jorku. Potrzebuje inwestora. Usiłuje namówić Jacka, żeby wyłożył pieniądze, lecz Jack odmawia pomocy, dowiedziawszy się, co jest motywem przewodnim planu. Liz zwierza się Kennethowi. Mówi mu, że jej problemy z mężczyznami zaczęły się wtedy, gdy zrozumiała, że święty Mikołaj to oszust. Jack doznaje olśnienia - jego kłopoty wynikają z tego, że ojciec wyśmiewał jego marzenia. Mówi o tym Tracy'emu, radzi mu wspierać każde, nawet najbardziej absurdalne marzenie syna.