Rosamunde Pilcher Irrwege des Herzens

Streszczenie odcinka

W Inverloss, malowniczej, maleńkiej wiosce w Highlands, górzystym regionie Szkocji, wiele się dzieje. Magnus Ballater, syn właściciela tkalni, po wieloletniej nieobecności wraca do domu, żeby pogodzić się ze swoim chorym ojcem. Ballater senior przez wszystkie te lata czekał na powrót jedynego syna, który ma przejąć jego tkalnię tweedu. Natomiast Claudia Burns, która kilka lat wcześniej zniknęła w tajemniczych okolicznościach, pojawia się - zaalarmowana przez swoją siostrę - w domu umierającej matki.