Saint-Tropez Odcinek 23

Streszczenie odcinka

Jessica jest bardzo szczęśliwa będąc z Louisem. Pewnego ranka dowiaduje się, że jej matka przylatuje z Ameryki, aby ją odwiedzić, wraz z mężem Jacquesem. Mimo, że dziewczyna jest naprawdę podekscytowana ponownym spotkaniem z matką, wydaje się być pełna obaw co do ich przyjazdu. Wyznaje Caroline, że powodem dla którego opuściła USA 5 lat wcześniej, było to, że była napastowana seksualnie przez Jacquesa, który jednej nocy próbował ją nawet zgwałcić. Jessica wybrała wyjazd, zamiast mówienia czegokolwiek matce. Bojąc się zbyt gwałtownej reakcji Louisa, ukrywa przed nim prawdę. Jednakże jest tak zdenerwowana, że pod wpływem napięcia prawie ze sobą zrywają. Jessica zauważa, że jej matka jest bardzo szczęśliwa i zakochana. Jednakże nastawienie Jacquesa w stosunku do dziewczyny nie zmieniło się, mimo okazywanych pozorów skruchy. Mężczyzna wykorzystuje szantaż emocjonalny ukazując Jessice, jak szczęśliwa jest jej matka. Dziewczyna nie wie, czy powinna opowiedzieć o wszystkim kobiecie i zniszczyć jej życie, czy po prostu siedzieć cicho i nosić w sobie cały ból. Jednego wieczoru Jacques zaskakuje Jessikę podczas zamykania baru na plaży i usiłuje ją zgwałcić. Tym razem dziewczyna szybko powiadamia o tym matkę. Będąc w szoku, kobieta nie chce jej uwierzyć. Jednakże budzi to w niej pewne podejrzenia i w końcu przyłapuje męża nagabującego jej córkę. Prawda wychodzi na jaw. Po odejściu od męża, Pierre'a, Blandine zamieszkuje z Laurą, Jessiką i Caroline. Większość czasu spędza opiekując się dziewczynami i zajmując się pracami domowymi. One jednak wiedzą, co kryje się za takim zachowaniem: Blandine boi się przejąć kontrolę nad własnym życiem. Przekonana, że jej życie skończyło się, gdy odeszła od męża, ucieka od rzeczywistości. Caroline, która pragnie samotności i spokoju w czasie ciąży, jest zirytowana nastawieniem Blandine. Gdy Laura przedstawia Baptiste'a matce, ta uświadamia sobie, że musi wziąć się w garść i starać się zbudować dla siebie nowe życie.