Odcinek 3
Dzięki duetowi tworzonemu przez Shaqa i Kobe Bryanta, Lakersi umacniają swoją pozycję w lidze, zdobywając trzy kolejne tytuły mistrzów NBA. Jednak narastające napięcie między dwiema supergwiazdami, zmusza zespół do podjęcia decyzji w sprawie przyszłości każdego z mężczyzn.
