The Glades Odcinek 1 (Sezon 2)

Streszczenie odcinka

Ojciec Jeffa Raya Cargill stara się o zwolnienie warunkowe. Przez pierwszy miesiąc mężczyzn ma zakaz widywania się z synem. Carlosnie jest zadowolony, że będzie współpracował z Jimem przy śledztwie w sprawie morderstwa siostrzenicy i adoptowanej córki szefa kubańskiego gangu. Głównymi podejrzanymi są członkowie konkurencyjnej siatki przestępczej.