The Killing Odcinek 16

Streszczenie odcinka

Przełożony Sarah (Sofie Grabol) i Jana (Soren Malling) uznaje, że mordercą Nanny jest Jens Holck (Jesper Lohmann) i zamyka sprawę. Sarah nie wierzy w winę Holcka i kontynuuje śledztwo na własną rękę. W ratuszu Bremer (Bent Mejding) próbuje pojednać się z Troelsem Hartmannem (Lars Mikkelsen). Hartmann nie jest jednak zainteresowany ugodą i zamierza wyjawić skrywane do tej pory informacje. Życie prywatne Sarah jest w zupełnej rozsypce. Tymczasem Pernille (Ann Eleonora Jorgensen) i Theis (Bjarne Henriksen) próbują ratować swój związek.