The Shield: Świat glin Odcinek 1 (Sezon 4)

Streszczenie odcinka

Vic nie jest już tym samym gliną co kiedyś, nauczony własnym doświadczeniem, postanowił zmienić taktykę działania. Jego grupa Strike Team została rozwiązana, a jego nowe obowiązki sprowadzają się do udziału w kilku służebnych nalotach policyjnych na krzyż. Kiedy kapitan Acedeva opuszcza posterunek dla nowej pracy w urzędzie miasta, władzę przejmuje kapitan Monica Rawling, która szybko rekrutuje Vica do pomocy przy wprowadzeniu swojej kontrowersyjnej polityki wymierzonej przeciwko przestępczości zorganizowanej.