The Shield: Świat glin Odcinek 3 (Sezon 4)

Streszczenie odcinka

Podczas gdy Farmington znajduje się na krawędzi wojny gangów, Monica i Vic próbują odnaleźć katalizator i powstrzymać rozlew krwi, zwracając się także o pomoc do Antwona. Dutch, nadal w niełasce, postanawia zrobić coś, aby naprawić kontakty między Claudette i prokuratorem okręgowym. Danny i Julien nawiązują bliski kontakt z Farmington 1-Niners, podczas gdy Monica szuka poparcia u Vica w sprawie wprowadzenia w życie wymyślonej przez nią polityki zajmowania majątku, która okazuje się jednocześnie dużym sprawdzianem dla jej moralności.