The Shield: Świat glin Odcinek 4 (Sezon 4)

Streszczenie odcinka

Kiedy Monica wysyła Vica w pogoń za zbiegiem z więzienia w Farmington, policjant musi udowodnić, że potrafi zabrać się do pracy grając czysto. Claudette zaczyna mieć podejrzenia co do motywów prokuratora okręgowego, kiedy wraz z Dutchem zostają przydzieleni do sprawy poważnego handlarza narkotyków. Davida męczą myśli związane z gwałtem, którego padł ofiarą. Vic stara się zbliżyć do Shane'a, ponieważ coraz bardziej obawia się jego koneksji z Antwonem Mitchellem.