The Shield: Świat glin Odcinek 5 (Sezon 4)

Streszczenie odcinka

Donos od małolata z Lemonhead prowadzi Vica i Monicę na ślad poważnego przerzutu heroiny, który jest powiązany z Antwonem Mitchellem. Monica nieustannie walczy z Aceveda, próbuje przekonać społeczność do swojej nowej polityki. Julien zaczyna powątpiewać w jej metody. Claudette traci zaufanie do Dutcha, zaczyna podejrzewać, że dogadał się z prokuratorem za jej plecami. Między Shanem i Armym dochodzi do poważnej konfrontacji z Antwonem, który oskarża ich o sprzedanie informacji o heroinie przechwyconej przez Vica.