The Shield: Świat glin Odcinek 7 (Sezon 4)

Streszczenie odcinka

Monica i Vic przygotowują się do akcji w sprawie Garage Sting. Naczelny Phillips niespodziewanie przekazuje sprawę Wydziałowi Przestępczości Zorganizowanej. Usprawiedliwia decyzję zbliżającym się skandalem, w którym światło dzienne ujrzy taśma wideo z Vic'em podczas napadu policji na kościół, w którym ukryta była heroina. Vic wykorzystuje znajomość z Byz Lats, aby odnaleźć rosyjskiego mafiosa, zanim ucieknie z kraju.