Trzecia planeta od Słońca Odcinek 18 (Sezon 2) - Hamuję się dla Dicka

Streszczenie odcinka

Serial opowiada o perypetiach pozaziemskiej załogi kosmicznej, która przybywa na Ziemię i udając przeciętną rodzinę próbuje poznać zachowanie i obyczaje ludzi. W odcinku: Po tym, jak przypadkowo potrąca samochodem wiewiórkę, zmartwiony Dick zostaje działaczem na rzecz praw zwierząt, odmawiając przy tym swojej rodzinie noszenia lub jedzenia czegokolwiek, co jest zrobione z produktów pochodzenia zwierzęcego. Tymczasem Harry zostaje skautem i hoduje w domu mrówki. Sally usiłuje je zabić, ale Dick na to nie pozwala. Tommy czuje się winny, że nie zaprosił August na szkolne tańce i próbuje napisać list do redaktorki rubryki porad osobistych w miejscowej gazecie.