Trzy na jednego Odcinek 8 (Sezon 2)

Streszczenie odcinka

Wyczerpany przygotowaniami do podpisania umowy z Weberem oraz niezaspokojonym seksualnym apetytem Margene, Bill sugeruje żonom, że powinien dostawać wolną noc raz na siedem dni. Jego oferta spotyka się z chłodnym przyjęciem, zwłaszcza Barb, która wraz z pojawieniem się nowych żon, spędza z nim coraz mniej czasu. Nicki i Margene nie chcą twardo oponować ani zmuszać Billa do przemyślenia swojej decyzji. Na osiedlu Juniper Creek, Frank znajduje pieniądze Lois i nie chce ich oddać, dopóki kobieta nie wyzna mu, w jaki sposób weszła w ich posiadanie. Bill i Barb są zszokowani "perwersyjnym" zachowaniem Bena w stosunku do Brynn, ale każde z nich ma inny pomysł na rozwiązanie tego problemu. Ponieważ umowa z Weberem nadal stoi pod znakiem zapytania, Bill w dalszym ciągu gra na dwie strony we wspólnocie Juniper Creek, mając nadzieję, że jego zachowanie zachęci Romana do ostatecznego rozprawienia się z Greenami. Uzyskawszy nowe informacje o występkach Eddie'ego, Frank odwiedza Billa w jego sklepie i próbuje go szantażować. Wbrew swoim oczekiwaniom, nie dostaje od niego pieniędzy, słyszy jedynie kilka przykrych słów. Bill chce pomóc Benowi i zachęca go do przyjęcia święceń kapłańskich.