Ucieczka w kosmos Odcinek 44 - Umrzeć

Streszczenie odcinka

Załodze udaje się odnaleźć lekarza, który jest w stanie naprawić oparzenia Moi i usunąć neuronowy chip znajdujący się w ciele Crichtona. Sprawy komplikują się, gdy Crichton dowiaduje się, że potrzebuje dodatkowego przeszczepu tkanki nerwowej od będącego w śpiączce dawcy, który nie przeżyje zabiegu. Scorpius zaczyna przejmować kontrolę nad umysłem Crichtona.