Wydział spraw zamkniętych Odcinek 1 (Sezon 6)

Streszczenie odcinka

Dana Hughes przychodzi na posterunek zgłosić, że mąż, z którym jest w separacji, jest winny zamordowania dwóch prostytutek. Policja rozpoczyna śledztwo, kiedy młoda kobieta zostaje pobita, Mickey obwinia za to siebie, ponieważ to on niedostatecznie zadbał o bezpieczeństwo kobiety. Dana przynosi coraz więcej dowodów przeciwko Wayne'owi. Mickey nawet nie podejrzewa, że ktoś może za tym stać. Po krótkiej przygodzie z modą, po sesji okładkowej dla lokalnego magazynu, Ali zastanawia się nad wyjazdem do Ottawy, gdzie mogłaby znaleźć pracę w amerykańsko/kanadyjskiej antyterrorystycznej grupie operacyjnej. Dan zastanawia się czy mógłby jej towarzyszyć. Nicco zostaje zmuszony do spotkania z psychiatrą policyjnym w sprawie śmierci André, alfonsa młodej prostytutki Billie, z którą Nicco miał romans.