"Wymarzona miłość". Wiemy, dlaczego TVP wyemituje tylko 139 odcinków "Rannego ptaszka"

"Wymarzona miłość" dobiega końca. Fani "Rannego ptaszka" są oburzeni, że w TVP zobaczymy jedynie 139 odcinków tureckiego serialu zamiast około 153. Wiemy, dlaczego historia Sanem i Cana została skrócona!

Dlaczego TVP wyemituje tylko 139 odcinków "Rannego ptaszka"?

Od kilku dni w Internecie trwa burza po informacji, że "Wymarzona miłość" zakończy się po 139 odcinków, podczas gdy biorąc pod uwagę oryginał, w polskiej wersji powinno być pokazanych około 153 epizodów.

Zapytaliśmy TVP o ten fakt i dowiedzieliśmy się, że stacja od samego początku planowała skrócić serial do 139 odcinków. Od dawna wiadomo, że seriale tureckie, których oryginalne odcinki trwają zwykle ponad 2 godziny, w polskiej wersji są przemontowywane. W trakcie tego zabiegu wiele scen i wątków zostaje skróconych, stąd opcja pokazania mniejszej liczby odcinków.

Skoro TVP od samego początku planowała wyemitować 139 odcinków, to możemy się spodziewać, że ostatnie epizody, pomimo cięć, stworzą logiczną całość i zakończą się tak, jak oryginał.

emisja bez ograniczeń wiekowych
Wideo

Kultura i rozrywka

Komentarze 176

Komentowanie zostało tymczasowo wyłączone.

Podaj powód zgłoszenia

Z
Zaskoczona
A zaskoczona tym że telewizja polska zarząd mógł tak postąpić z widzami moim zdaniem WSTYD za to traktowanie
E
Eva
Zachowanie decydentów TVP sięgnęło dna. Pokazali swoją ignorancję w stosunku do tych, którzy ich karmią ( to my wszyscy , bo pieniądze idą z naszych kieszeni). Tylko dureń zaakceptuje wyjaśnienia o skróceniu odcinków. Skraca to się fragmenty mało istotne dla głównego wątku, zachowując finał. A tu przerwali emisję w najbardziej oczekiwanych momentach życia głównych bohaterów. To świadczy o braku predyspozycji całego kierownictwa do kierowania telewizją. Amatorszczyzna w każdym calu i brak poszanowania widza. Za to mamy codziennie w TVP 3 koronkę - jakby było mało TV TRWAM(!,!).Chciałabym znać stanowisko p. Kurskiego w kwestii ciągnięcia w nieskończoność serialu Elif, gdzie nie widać końca i nadziei na sensowne zakończenie. Nie oglądam, ale śledzę opinie. Jeżeli ktoś zna rosyjski w stopniu pozwalającym na zrozumienie, to na YANDEX.RU można wyszukać wszystkie seriale tureckie z podkładem głosowym w tym języku. Można wpisać tytuł oryginalny ( Erkenci Kus) lub posłużyć się polską pisownią wersji rosyjskiej ( ranniaja ptaszka) lub po prostu Ранняя пташка) . Zadziała. Tam są prawie wszystkie najlepsze tureckie seriale. Można też wpisać w ramce : tureckie seriale i niżej pojawią się strony z tytułami wszystkich seriali. Jest w czy wybierać.
D
Dorota
Bez żartów jak zaczęliście to skończcie ta emisje w końcu !!!!!
A
Aleksandra
Proszę o danie możliwości obejrzenia filmu "Wymarzona miłość " do końca. Tak się nie robi . Dajecie jakiś serial " Ta jedyna",gdzie nagle leci 79 odc. ??? JAK TRAKTUJECIE WIDZA!!! Aleksandra
G
Gość
Dzięki temu filmowi zainteresowały mnie tureckie filmy w których nie ma na szczęście ani scen erotycznych ani przemocy ani tzw akcji że długo jeden ucieka a drugi go goni wszelkim sprzętem.Szkoda i zdziwienie że nie wyemitowano serialu do końca.
W
Wiola
Dla mnie ten serial jest lepszy nawet od polskich seriali, a zdecydowanie najlepszy z wszystkich tureckich. Nie chcę się powtarzać, ale całkowicie zgadzam się z opinią pani, która podpisała się jako niezadowolona.
S
Smutna
Uwielbiam ten serial, czekałam na każdy odcinek z niecierpliwością ☹ A tu któregoś dnia włączam tv i jakiś nowy serial emitują...I tak skończyła się moja przygoda z tvp3. Dobrze, że na Youtube jest po angielsku...
F
Fenena
Serial nie został skrócony tylko przerwany a to znaczna różnica! TVP kpi sobie z widzów. To skandal, w zamian dali stare, odgrzewane kotlet, obrzydliwy gniot w postaci Zranionej miłości, której nikt nie ogląda a przynajmniej dużo mniej osób aniżeli Wymarzonej miłości. Ciekawe czy ten serial też zostanie "skrócony....wstyd!!!!
g
gość
Serial jest dostępny na facebooku na grupie Zakątek Tureckich Seriali. Są wszystkie odcinki z napisami polskimi.
I
Izka
Jestem zawiedziona!!! taki dobry początek a reszta z du.. wzięta, akcja się dzieje szybo i bez sensu się kończy :(
I
Izka
Jestem zawiedziona!!! taki dobry początek a reszta z du.. wzięta, akcja się dzieje szybo i bez sensu się kończy :(
o
oburzona
jak można skracać serial tego nie robią żadne stacje komercyjne wstyd Panie Prezesie nic dziwnego że zaszła zmiana
A
Aurelia
Może teraz jak jest inny prezes ,wyemituje do końca
w
widzka
wszystko co dobre szybko się kończy, jaki sens emitowania serialu dla widzów jak i tak nie obejrzą go do końca bo nie jest im to dane więc nie zaczynajcie czegoś czego nie kończycie, oglądałam wiele tureckich seriali ale żądnego nie ucięli jak tego nie wiadomo z jakiej przyczyny,inne seriale gorsze od tego są emitowane jak ELIF lub WIĘZIEŃ MIŁOŚCI że brzuch boli jak się to ogląda, więc jeśli to możliwe dajcie ludziom pooglądać to co lubią a nie co wam się podoba i miejcie choć trochę szacunku dla tych co was oglądają
w
widz
I na to idą nasze pieniądze !!!! skandal Tak traktuje widza telewizja publiczna !!! Mają ludzi za nic !!!
Polecane oferty
* Najniższa cena z ostatnich 30 dniMateriały promocyjne partnera
Wróć na telemagazyn.pl Telemagazyn