Wyposażony Odcinek 2 (Sezon 2)

Streszczenie odcinka

Ray (Thomas Jane) pierwsze kroki w nowej profesji ma już za sobą. Zarabia na życie, wykorzystując swój największy atut - pokaźnych rozmiarów przyrodzenie. Nie jest to jednak łatwy kawałek chleba. Nieporadność i brak umiejętności interpersonalnych już wielokrotnie pakowały go w tarapaty. Nie wspominając o niezręcznej sytuacji, kiedy jedna z klientek okazała się być jego byłą żoną. W nowym sezonie serialu interes Raya reprezentują dwie sutenerki: odjechana Tanya (Jane Adams) i pewna siebie Lenore (Rebecca Creskoff). Rywalizacja między nimi oraz komplikacje rodzinne będą rzutowały na dalszą karierę Raya. Ray próbuje namówić swoją ciężarną klientkę, by spróbowała przebaczyć mężowi. Małżeńskie porady nie podobają się jednak kobiecie. Tanya zostaje upokorzona przez Lenore podczas spotkania z potencjalną, starszą klientką. Nie zraża się jednak i w dalszym ciągu poszukuje nowych klientek dla Raya. Z kolei Ray przeznacza zarobione na boku pieniądze na pokrycie kosztów przejazdu szkolnej drużyny baseballowej na gościnny mecz. Jego hojność spotyka się z podejrzliwością jego kumpla - Mike'a Darby'ego. Córka Raya i Jessiki bierze udział w zorganizowanej przez koleżanki z nadwagą akcji protestacyjnej, czym zaskakuje matkę.