112 - na każde wezwanie Odcinek 9 (Sezon 1)

Streszczenie odcinka

Ekipa ratownicza zostaje wezwana, aby zapobiec próbie samobójczej. Na dachu biurowca stoi mężczyzna, który został zwolniony z pracy i po pewnym czasie skacze. Członkowie ekipy ratunkowej wpadają w osłupienie, kiedy okazuje się, że całe zdarzenie było sfingowane, a ich zaangażowanie wykorzystano w do innych celów. Pomimo dobrej konspiracji, Steffi i Martinowi coraz trudniej ukryć ich romans. Zachowanie Petera wzbudza podejrzenia Judith, kiedy nie przybywa on na umówione spotkanie.