24 godziny Odcinek 23

Streszczenie odcinka

Misja Jacka Bauera okazała się być pułapką. W telefonie komórkowym ukryta była bomba, która miała zabić Davida Palmera. Dzięki szybkiej reakcji Jacka, kandydata na prezydenta udaje się jednak uratować. Jack prosi, żeby publicznie ogłosić śmierć Palmera w ten sposób zamachowcy będą przekonani, że osiągnęli swój cel, a Kim będzie bezpieczna. Jednak Teri i Kim są już od dawna w agencji CTU, o czym nie wie Jack. Ta niewiedza będzie go drogo kosztować. Działania, które podejmie główny bohater, okażą się niezwykle brzemienne w skutki...