24 godziny Odcinek 31

Streszczenie odcinka

Od 2 do 3 po południu. Jack zabiera Ninę samolotem do miejsca o nazwie Visalia, gdzie ona kontaktowała się z terrorystami. Gdy ona wchodzi do środka budynku i spotyka się z nieznajomym mężczyzną arabskiego pochodzenia, agenci FBI na czele z Jackiem otaczają cały teren i wkrótce potem przypuszczają szturm na siedzibę terrorystów… Tymczasem Tony i jego ludzie aresztowali Boba Wagnera, po tym jak jego niedoszły zięć, Reza oskarżył go o przekazywanie funduszy na rzecz terrorystów islamskich i obu doprowadzili na przesłuchanie w CTU. A co jeszcze bardziej zaskakujące, okazuje się wkrótce potem, że Bob współpracował też z CIA… Ekipa Prezydenta Palmera z trudem akceptuje jego byłą żonę, Sherry w swoich szeregach jako doradcę. Czy rzeczywiście okaże się ona przydatna? Najwięcej wątpliwości ma Szef Sztabu, Mike Novick i sugeruje Prezydentowi ostrożność.