24 godziny Odcinek 37

Streszczenie odcinka

Jackowi udaje się podstępem złamać człowieka tak bezwzględnego i twardego, jak Syed Ali i dowiaduje się, że bomba została ukryta na lotnisku… Kim nieufnie, ale przyjmuje pomoc oferowaną jej przez dziwnego młodego człowieka, Lonnie'go (gościnnie: Kevin Dillon), który mieszka samotnie w lesie. Zyskuje jego zaufanie i odkrywa jego największy sekret… Także Stanton, złamany torturami, potwierdza, że bomba atomowa znajduje się na lotnisku, ale z jego polecenia pilnuje jej tam grupa komandosów, z którymi stracił kontakt. Wiedzą, gdzie jest bomba i zaatakują każdego, kto się do niej zbliży. To dodatkowe komplikacje. Jack i jego ludzie nie tylko będą musieli jak najszybciej zlokalizować ładunek nuklearny i zlikwidować terrorystów, którzy przygotowują się do eksplozji, ale też zneutralizować wrogi im oddział amerykańskich żołnierzy. Na miejscu czeka go jeszcze jednak przykra niespodzianka…