24 godziny Odcinek 58

Streszczenie odcinka

Jackowi Bauerowi udaje się skontaktować z CTU i w zaszyfrowany sposób przekazuje agencji wiadomość o pojawieniu się zdrajczyni Niny Myers, prosi też o pomoc w namierzeniu Amadora handlarza, który dysponuje śmiercionośnym wirusem, a który zniknął zaraz po aukcji. Claudia jest przerażona, ale raz jeszcze zaufała Jackowi i zgadza się pomóc Chase'owi w ucieczce, pomimo iż ryzykuje życiem swoim i swoich bliskich... Wayne prosi Julię Milliken, by powstrzymała swojego męża przed zemstą na Prezydencie Palmerze za ich romans. Niestety, Wayne nie może w zamian spełnić jej oczekiwań, więc nie pozostaje mu nic innego, jak poprosić brata, by dla dobra swojej prezydentury jak najszybciej przyjął jego rezygnację... Jack razem z Ramonem ruszają w pościg za Niną, by uprzedzić jej spotkanie z Amadorem...