27 minut spóźnienia

Nicola czuje się samotna i odrzucona. Reggie mnóstwo czasu spędza ze swoimi pracownikami na różnego rodzaju imprezach integracyjnych. Nicola coraz więcej czasu poświęca Davidowi; chodzą razem na basen. Groomtech przygotowuje się do wprowadzenia na rynek nowej linii produktów o nazwie "Badziewie", o zapachach przywołujących wspomnienia np. niedzielnej pieczeni lub pierwszej dziewczyny. Na terapii Sue proponuje grę w skojarzenia. Reggie przyznaje, że firma i tak szła na dno. Jego nowe pomysły przynajmniej sprawią, że będzie to spektakularne odejście. Przewodniczący rady nadzorczej daje Reggiemu dwa tygodnie na to, aby jego pomysły zaczęły przynosic zyski, inaczej straci pracę. Cała rodzina próbuje powiedzieć Marion, że William nie chce się z nią żenić, ale kobieta nie przyjmuje tego do wiadomości. Jasmine przynosi najnowsze dane dotyczące sprzedaży "Badziewia" - towar znika z półek! Reggie chce zabrać 280 osób na lunch do Paryża. William przychodzi na spotkanie z Marion w towarzystwie Anthony'go. Mężczyźni twierdzą, że zakochali się w sobie, dlatego ślub nie może się odbyć. Nicola robi wszystko, aby jej mąż poświęcił jej trochę uwagi, ale Reggi jest ciągle zajęty. Przewodniczący rady nadzorczej chce, aby nowy dyrektor zaczął ciąć koszty, co oznacza zwolnienia pracowników