39 i pół Odcinek 1 - Powrót

Streszczenie odcinka

Darek ma straszny sen: śni mu się, że właśnie skończył czterdzieści lat i dotąd niczego w życiu nie osiągnął. A jeśli nawet coś osiągnął, o spaprał. Pod wpływem snu odchodzi od Kaśki - kobiety, z którą mieszka i wraca do żony Ani i ich 17-letniego syna Patryka. Ku swemu zdumieniu w łóżku żony zastaje Tomasza, pięćdziesięcioletniego agenta ubezpieczeniowego, z którym Ania od niedawna mieszka? Darek jest zdruzgotany, postanawia spędzić Wigilię sam. Nie wytrzymuje jednak i idzie pod dom żony i syna. Właśnie tam, na podwórku spotyka samotną dziewczynę, spacerującą z psem. To Paula. Dziewczyna zaprasza go do siebie na Wigilię.