Agenci paranormalni Odcinek 3 (Sezon 1) - Szepty

Streszczenie odcinka

Cyniczny sceptyk oraz genialny wyznawca zjawisk nadprzyrodzonych zostają zrekrutowani przez tajną agencję rządową, znaną jako Biurowe Podziemie, by ratować ludzką rasę przed kosmitami. W odcinku: W trakcie wykonywania zadania w lokalnym ośrodku wypoczynkowym, Leroy, zachęcany przez Maxa, stara się poderwać policjantkę. W miarę jak trwają poszukiwania sprawcy szeregu morderstw, kapitan Lafrey zleca Annie i Barry'emu, śledzenie swojej córki, która bez jej wiedzy, prawdopodobnie spotyka się z jakimś chłopakiem.