Akta Dresdena Odcinek 12

Streszczenie odcinka

Murphy zachowuje się ostatnio bardzo emocjonalnie, w związku z czym Dresden zastanawia się, czy nie powinien ograniczyć czasowo swoich obowiązków wobec policji. Murphy nie mówi nie, dopóki gangster Connor Reyes zostaje znaleziony martwy, na kilka chwil po wyjściu ze sklepu. Wszystko wskazuje na to, że utonął - pięć mil od niemal w całości pokrytego lodem jeziora - i został naznaczony. Harry niechętnie współpracuje przy tym śledztwie z Murphy, i przy okazji zaczyna spierać się ze swoim ojcem, byłym gliniarzem, Joe. Sprawy komplikują się, kiedy tajemnicza śmierć i historia gangu przyciąga uwagę sierżanta Darrena Munzera, szefa jednostki do walki z przestępczością zorganizowaną i wielkiego wroga Murphy.