Ale jazda! Odcinek 13

Streszczenie odcinka

Aubrey przyprowadził córkę do pracy w specjalnie wyznaczonym do tego dniu. Michelle ma przygotować wypracowanie dotyczące pracy taty. Potrzebuje zdjęcie jego biura. Aubrey jest zakłopotany, nie potrafi powiedzieć córce, że nie ma biura, a jedynie kabinę. Gdy wjeżdżają windą na piętro, Aubrey zabiera Michelle do biura wiceprzewodniczącego, pana Latero, które znajduje się naprzeciwko jego stanowiska pracy, by córka mogła je sfotografować. Niestety, dochodzi do przykrego incydentu.