Aż do nieba Odcinek 3 (Sezon 2)

Streszczenie odcinka

Drapacze chmur to wyjątkowe przykłady zdumiewającej wyobraźni architektów. Poszczególnie miasta i kraje prześcigają się w budowaniu coraz to wyższych konstrukcji. Program zabierze widzów w podróż po najbardziej interesujących drapaczach chmur na świecie. Nigdy wcześniej tak dużo ludzi nie żyło w miastach, jak na początku XXI wieku. W Azji miasta przekraczające 15-20 milionów mieszkańców nie są już niczym nadzwyczajnym. Liczba takich miast zwiększa się coraz szybciej. Z tego powodu architekcie stają przez poważnym wyzwaniem zapewnienie przestrzeni życiowej dla tak dużej liczby ludzi. Rozwiązaniem się właśnie drapacze chmur. Miasto zamiast rozbudowywać się poziomo, rośnie pionowo. W czterech odcinkach serii widzowie zobaczą przykłady drapaczy chmur z całego świata. Twórcy programu odwiedzą z kamerami: Tokio, Seul, Monachium i Chicago.