B jak brzydula Odcinek 30 (Sezon 4)

Streszczenie odcinka

David zabrania Lisie pracować, chce, aby nareszcie odpoczęła. Lisa ma jednak wyrzuty sumienia z powodu zawalonego spotkania w sprawie promocji perfum. Poza tym czuje się dobrze, zażyła potrójną dawkę środka odchudzającego w proszku. W "Kerima" trwają pełną parą przygotowania do prezentacji "Kerima-Faces". Richard namawia Lisę, aby wygłosiła przemówienie jako główna akcjonariuszka firmy? Sophie próbuje sprowokować Laurę podczas przypadkowego spotkania, jednak rozmowa obraca się przeciwko Sophie. Zrozpaczona żali się Alexowi, potem wygania go. Następnie, po konfrontacji z Richardem, wraca do Alexa i składa mu pewną propozycję... Max tęskni za Yvonne: postanawia się z nią pogodzić.