Brygada ratunkowa Odcinek 13 (Sezon 4)

Streszczenie odcinka

W Nowym Jorku szaleje śnieżyca. Yokas niepokoi się, że jej córka Emily umawia się na randki z niewłaściwymi chłopakami. Wkrótce okazuje się, że jej obawy są słuszne. Emily i starszy od niej chłopak, Eric Beckman (Joseph Cross), lądują w zaspie, obydwoje pod wpływem silnych narkotyków. Akurat w tym czasie przepracowany Doc ryzykuje utratę pracy i to z powodu okazywania współczucia Carlosowi. Carlos nadal nie może wrócić do pracy z powodu pomówień o molestowanie pacjentki. Davis analizuje zachowania Sully'ego, który przejawia skłonności do autodestrukcji.