Budując przyszłość Odcinek 2 (Sezon 1) - Przyroda w miastach

Streszczenie odcinka

Przyglądamy się transformacji europejskich miast z betonowych dżungli w nowoczesne i przyjazne środowisku metropolie. Górnicza miejscowość Loos-en-Gohelle w północnej Francji staje się polem doświadczalnym dla ekologicznych innowacji. Tymczasem we Włoszech architekci projektują "zielone" budynki, dzięki którym do miast wraca przyroda. Jednym z nich jest awangardowy apartamentowiec 25 Verde w Turynie, który w symboliczny sposób stanął na miejscu dawnej fabryki samochodów.