Buffy: postrach wampirów Odcinek 13 - Fajny gość

Streszczenie odcinka

Faith, Buffy, Willow i Giles staczają walkę z potwornymi istotami podobnymi do ptaków, które - jak okaże się wkrótce - chcą one otworzyć wrota piekieł. Xander, który całą tę walkę przesiedział ukryty w stosie śmieci, niedługo potem naraża się w szkole osiłkowi Jackowi, którego bardzo się boi. Cordelia nadaje Xanderowi przezwisko "Zeppo" - bezużytecznego członka nieustraszonej paczki. Wkrótce potem na parkingu Xander wjeżdża w czyjś samochód, okazuje się, że to auto Jacka. Ten grozi Xanderowi nożem, ale kiedy pojawia się policjant, Xander udaje, że nic się nie stało, czym zjednuje sobie Jacka. Jack zaprasza Xandera by przyłączył się do niego i jego przyjaciół: Boba, Dickiego i Parkera. W czasie napadu na sklep Xander próbuje się wycofać z udziału w eskapadzie, ale jego nowi kumple stwierdzają, że powinien zostać pełnoprawnym członkiem paczki, co stanie się tylko poprzez jego śmierć. Xanderowi udaje się uciec. Po drodze widzi Faith walczącą z demonem. Xander przejeżdża autem demona, ratując w ten sposób Faith. Odwozi ją do motelu, gdzie kochają się, ale chwilę później Faith wyrzuca go z pokoju. Xander zdaje sobie sprawę, że Jack i jego paczka ukradli materiały do budowy bomby. Jedzie po pomoc do Buffy i Angela, ale oni są zajęci o wiele większym wyzwaniem - muszą ratować świat przed potworami-ptakami, które chcą otworzyć wrota piekieł. Xander jedzie więc do szkoły, by prosić o pomoc Gilesa. Po drodze widzi paczkę Jacka, udaje mu się schwytać Parkera i, wlekąc go przy rozpędzonym samochodzie, zmusić do wyjawienia co zrobili z bombą. Okazuje się, że została ona podłożona w szkole. Gang Jacka rusza za Xanderem w pościg. Kiedy Xander dociera do szkoły, musi stoczyć walkę z resztą ożywionych kumpli Jacka. Musi też zmusić Jacka do rozbrojenia bomby. Kiedy to mu się udaje, odnajduje swoich przyjaciół, którzy w innej części szkoły walczyli z potężnymi demonami i potworami i którzy są zupełnie nieświadomi jego bohaterskich wyczynów.