Buffy: postrach wampirów Odcinek 20 (Sezon 4) - Czynnik Yoko

Streszczenie odcinka

Adam obiecuje Spike'owi, że przywróci mu dawną moc wampira, jeśli ten pomoże mu rozprawić się z pogromczynią. Spike zgadza się zawrzeć pakt z pół człowiekiem, pół demonem. Uprzedza jednak nowego sojusznika, że Buffy jest przebiegła. Obaj wymyślają, że przede wszystkim trzeba ją odseparować od Gilesa, Willow i Xandera. Tymczasem Riley już wie od Xandera, że Buffy była w przeszłości związana z wampirem. Niedługo potem ona sama to potwierdza, gdy wraca ze spotkania z Angelem i jest dziwnie zestresowana.