Buffy: postrach wampirów Odcinek 21 (Sezon 3) - Rozdanie świadectw

Streszczenie odcinka

Uczniowie przygotowują się do ceremonii wręczenia świadectw. Buffy przypuszcza, że nie będzie w niej uczestniczyć z powodu zbliżającego się dnia Wniebowstąpienia. Na otwarciu ceremonii ma przemawiać burmistrz. Faith zabija geologa Lestera Wortha. Buffy i jej przyjaciele usiłują dowiedzieć się, dlaczego naukowiec zagrażał burmistrzowi. Podczas przeszukiwania dokumentów Wortha Faith celuje z łuku do Buffy i Angela. Wampir zostaje ranny. Okazuje się, że strzała była zatruta. Willow odkrywa, że odtrutką może być krew pogromcy wampirów.