Chirurdzy Odcinek 2 (Sezon 5) - Śnij o mnie

Streszczenie odcinka

Cristina upada na oblodzonym podjeździe. Pomaga jej lekarz wojskowy Owen Hunt. Na oddziale nadal przebywają trzy małżeństwa, które uległy wypadkowi samochodowemu. Ordynator jest pod wrażeniem umiejętności Owena. Zgadza się, by Callie przeprowadziła, zgodnie z sugestią wojskowego lekarza, ryzykowną operację kręgosłupa u jednego z rannych. Meredith i Derek pod wpływem widoku kochających się par z długoletnim stażem małżeńskim dochodzą do wniosku, że warto ponieść każdą ofiarę, by stworzyć udany związek. Lexie czuje, że łączy ją z Georgem coś więcej, niż tylko wspólne mieszkanie. Zastanawia się, czy powiedzieć mu o swoich uczuciach. Callie wpada w panikę podczas przeprowadzania operacji.