Ciemnoniebieski świat Obsada, aktorzy
Tmavomodrý svet, USA/Czechy/Wielka Brytania/Niemcy/Dania/Włochy/Francja 2001
Obsada
Ondřej Vetchý
jako Frantisek Sláma
Krystof Hádek
jako Karel Vojtisek
Tara Fitzgerald
jako Susan Whitmore
Charles Dance
jako Bentley
Lukás Kantor
jako Tom Tom
Juraj Bernáth
jako Jan Gregora
Hans-Jörg Assmann
jako Blaschke
Thure Riefenstein
jako Hesse
Viktor Preiss
jako major Skokan
Petr Burian
jako Vrba Vlastik
Jeremy Swift
jako Pierce
Caroline Holdaway
jako pani Brett
William Scott-Masson
jako mąż Susan
Zdenek Dvorák
Daniela Kolářová
jako Pecharova
Horst-Günter Marx
Ashley Clish
jako czteroletnia Beth
Lexie Peel
jako siedmioletni David
Blaise Colangelo
jako Ann
Monika Petru
David Novotný
jako Bedrich Mrtvý
Jaromír Dulava
jako Kanka
Radim Fiala
jako Jura Sysel
Miroslav Táborský
jako Vilha Houf
Anna Massey
jako nauczycielka angielskiego
John Warnaby
Cestmír Randa
jako Pavlata
Sophie Wilcox
jako Jane
Charlotte Fairman
jako Sally
Twórcy
Ondrej Soukup
Muzyka
Jan Svěrák
Reżyseria
Alois Fisárek
Montaż
Vladimír Smutný
Zdjęcia
Petr Hojda
Efekty specjalne
Jindrich Klaus
Kaskader
Massoud Abedi
Producent
Eric Abraham
Producent
Genevieve Hofmeyr
Producent
Werner Koenig
Producent
Jaroslav Kucera
Producent
Domenico Procacci
Producent
Iva Procházková
Producent
Jan Svěrák
Producent
Ed Whitmore
Producent
Karel Brezina
Drugi reżyser
Nikola Hejko
Drugi reżyser
Vaclav Mottl
Drugi reżyser
David Rauch
Drugi reżyser
Leigh Clarke
Kierownik produkcji
Jo Farr
Kierownik produkcji
Martin Korinek
Kierownik produkcji
Hannah Richardson
Kierownik produkcji
Zdenka Klika
Charakteryzacja
Václav Novak
Dyrektor artystyczny
Viktor Ekrt
Dźwięk
Ivo Heger
Dźwięk
Tomás Lylo
Dźwięk
Zbynek Mikulik
Dźwięk
Pavel Rejholec
Dźwięk
Zdeněk Svěrák
Scenariusz
Zdeněk Svěrák
Scenariusz